宝捜しに投資しませんか？
　この国には、第二次大戦時の山下財宝が眠っているのです。
　邦人のスポンサーも多いようで、各地でトンネル掘りが内密におこなわれ、発掘跡が偶然発見されると、ローカルニュースでも大騒ぎです！

　以前、隠し場所を示したとされる手紙の翻訳を依頼され、その後数週間尾行されたこともありました。

　傑作だったのは、友人から日本語の書類の翻訳の依頼。
「FAXしといて」
　と言ったら、重要な物でできないとか？
　友人の先に依頼主が存在、十分なお礼をするとのこと、一流ホテルのロビーで会うことに、出かけてみると、数人のボディガードを引き連れた、金持ちそうなスペイン系現地人の初老の紳士。
　インタビューが始まり、私の素性を根掘り葉掘り！
　もったいぶってないで早く書類をと迫ると、別室へ通されいよいよ！
　厳重に施錠されたＢＯＸから出てきたものは！
　一万円札を真似たコウベサウナの割引券付きチラシ！　額面は一億円！
　思わず吹き出し、にらまれ、戦時中の国債と信じる彼らに説明するのに一苦労！
　帰してもらえないかと思いました。は！　は！　は！

　大人も真剣に楽しんでる、おとぎの国へようこそ！

　今月18日の米大統領訪比に際して、厳戒態勢発令中！
　空港、政府機関等広域な交通規制があり、
　渋滞、混乱が予想されますのでご注意！
　この時期の渡航はお勧めできません。

(2003)